«Адапта́ция» — казахстанская русскоязычная рок-группа, образованная в 1992 году в Актюбинске.
Основатель группы и единственный участник, игравший во всех её составах, Ермен «Анти» Ержанов (автор песен, вокал, гитара) родился 26 июля 1974 года.
Основатель, бессменный лидер и идейный вдохновитель группы — Ермен «Анти» Ержанов. «Адаптация» образовалась в сложные 90-е годы, в период развала СССР, переоценки ценностей и всеобщего нигилизма. Она продолжила традиции социального протеста, заложенные субкультурой сибирского панка 80-х: «Гражданской обороной» Егора Летова, Янкой Дягилевой, Черным Лукичом (Вадим Кузьмин), а также Александром Башлачёвым.
Как писал журнал-самиздат «КонтрКультУра»: «Получаем суровую правду жизни, иначе говоря, — социальную тематику. Поэтому творчество „Адаптации“ вызывает неприятие у многих поклонников начищенного до блеска рокапопса и, наоборот, восторг и интерес у всех, кто любит экзистенциальный, „думающий“ панк-рок, ничего не имеющий общего с прыгающим, веселым, туповатым панком а-ля „Наив“, „Король и шут“, „Тараканы“ и т. д.» Биография исполнителя «Адаптация».
Группа русскоязычная, хотя в репертуаре есть и песни на казахском языке. Ермен Ержанов: «В какой-то момент мне захотелось, чтобы был панк-рок на казахском языке. Мы записали несколько песен в рамках проекта „Бищара Балдар“ и во Франции издали пластинку, где помимо песен на русском, есть песни и на казахском. Песни получились разные: в них отражены как этнические, так и политические мотивы. Например, песня „Котакты жеме“ — социально-политическая. А „Алдар Косе“ — фольклорная. Панк исполняется на самых разных языках, а на казахском нет. Я решил восполнить этот культурный пробел. На казахский язык панк хорошо ложится благодаря фонетике. Но все же я воспитан на русской культуре, мыслю по-русски и считаю его родным языком. Идеи некоторых песен были сформулированы на русском, а потом переложены на казахский. Проект получился удачным, многим нравится, хотя слушатели у нас русскоязычные» Утро нового дня.
«Адаптация» утвердила свой собственный стиль и звучание и за 20 лет существования собрала свою аудиторию, объездив с концертами большую часть бывшего Союза и выступая в Европе…
Казахстан
Основатель группы и единственный участник, игравший во всех её составах, Ермен «Анти» Ержанов (автор песен, вокал, гитара) родился 26 июля 1974 года.
Основатель, бессменный лидер и идейный вдохновитель группы — Ермен «Анти» Ержанов. «Адаптация» образовалась в сложные 90-е годы, в период развала СССР, переоценки ценностей и всеобщего нигилизма. Она продолжила традиции социального протеста, заложенные субкультурой сибирского панка 80-х: «Гражданской обороной» Егора Летова, Янкой Дягилевой, Черным Лукичом (Вадим Кузьмин), а также Александром Башлачёвым.
Как писал журнал-самиздат «КонтрКультУра»: «Получаем суровую правду жизни, иначе говоря, — социальную тематику. Поэтому творчество „Адаптации“ вызывает неприятие у многих поклонников начищенного до блеска рокапопса и, наоборот, восторг и интерес у всех, кто любит экзистенциальный, „думающий“ панк-рок, ничего не имеющий общего с прыгающим, веселым, туповатым панком а-ля „Наив“, „Король и шут“, „Тараканы“ и т. д.» Биография исполнителя «Адаптация».
Группа русскоязычная, хотя в репертуаре есть и песни на казахском языке. Ермен Ержанов: «В какой-то момент мне захотелось, чтобы был панк-рок на казахском языке. Мы записали несколько песен в рамках проекта „Бищара Балдар“ и во Франции издали пластинку, где помимо песен на русском, есть песни и на казахском. Песни получились разные: в них отражены как этнические, так и политические мотивы. Например, песня „Котакты жеме“ — социально-политическая. А „Алдар Косе“ — фольклорная. Панк исполняется на самых разных языках, а на казахском нет. Я решил восполнить этот культурный пробел. На казахский язык панк хорошо ложится благодаря фонетике. Но все же я воспитан на русской культуре, мыслю по-русски и считаю его родным языком. Идеи некоторых песен были сформулированы на русском, а потом переложены на казахский. Проект получился удачным, многим нравится, хотя слушатели у нас русскоязычные» Утро нового дня.
«Адаптация» утвердила свой собственный стиль и звучание и за 20 лет существования собрала свою аудиторию, объездив с концертами большую часть бывшего Союза и выступая в Европе…